งานอดิเรกและความบันเทิง

🗣️ วิธีบอกงานอดิเรกง่ายๆ ด้วย "趣味は...です"

เวลาอยากบอกว่าตัวเองชอบทำอะไร ลองใช้โครงสร้างนี้นะคะ:

• 趣味は [คำนาม] です。 (Shumi wa ... desu)
  แปลว่า: งานอดิเรกของฉันคือ...
  ตัวอย่าง: 趣味はゲームです。(Shumi wa geemu desu) - งานอดิเรกคือการเล่นเกมค่ะ
• หากต้องการบอกเป็นรูปการกระทำ: ให้เติมคำว่า こと (koto) หลังคำกริยารูปพจนานุกรมค่ะ
  ตัวอย่าง: 趣味は本を読むことです。(Shumi wa hon o yomu koto desu) - งานอดิเรกคือการอ่านหนังสือค่ะ

YUI's Note: ถ้าเพื่อนๆ บอกว่างานอดิเรกคือการเรียนภาษาญี่ปุ่นล่ะก็ คนญี่ปุ่นต้องประทับใจมากๆ แน่นอนค่ะ!