ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกของน้องสัตว์แสนน่ารักค่ะ!
คนญี่ปุ่นรักและผูกพันกับสัตว์เลี้ยงมากๆ เลยนะคะ ไม่ว่าจะเป็นคาเฟ่สุนัข คาเฟ่แมว หรือแม้กระทั่งคาเฟ่นกฮูกก็มีให้เห็นทั่วไป วันนี้ YUI จะพาทุกคนมารู้จักกับคำศัพท์เกี่ยวกับสัตว์ในภาษาญี่ปุ่น รับรองว่าจำง่ายและเอาไปใช้เวลาเจอความน่ารักของพวกมันได้แน่นอนค่ะ
🐾 เสียงร้องของสัตว์ในสไตล์ญี่ปุ่น (Onomatopoeia)
รู้หรือไม่คะว่าคนญี่ปุ่นไม่ได้ได้ยินเสียงสัตว์เหมือนกับที่เราได้ยินนะ! ภาษาญี่ปุ่นมีคำเลียนเสียงธรรมชาติที่เรียกว่า "โอโนมาโทเปีย" (Onomatopoeia) ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากๆ ค่ะ
- หมาเห่า: โฮ่งๆ → วัน-วัน (ワンワン)
- แมวร้อง: เหมียวๆ → เนีย-เนีย (ニャンニャン)
- หมูร้อง: อู๊ดๆ → บู-บู (ブーブー)
- ไก่ขัน: เอกอีเอ้กเอ้ก → โคเคคกโค (コケコッコー)
น่ารักใช่ไหมล่ะคะ? ลองเอาไปใช้เรียกน้องๆ ดูสิคะ!
💡 YUI's Note: สัตว์เป็นสิ่งมีชีวิตที่มี "ความรู้สึก"
ในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การบอกว่า "มี" จะแบ่งตามสิ่งมีชีวิตและไม่มีชีวิตค่ะ
สำหรับสัตว์ เราจะใช้คำกริยา いる (Iru) / います (Imasu) ซึ่งแปลว่า "มี/อยู่" (ใช้กับสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวและมีความรู้สึกได้)
ตัวอย่าง: Inu ga imasu. (มีสุนัขอยู่ตรงนั้นค่ะ)
จำไว้นะคะ ห้ามใช้ Arimasu เด็ดขาด เพราะนั่นเอาไว้ใช้กับสิ่งของค่ะ!